Trauma leaves deep imprints on the brain, but the remarkable ability of our nervous system to reorganize itself offers genuine hope